INTRÓITO

DIA UM

SMART OU DUMB?

CARNAVAL! CARNAVAL!

FELICIDADE

MAIO MADURO MAIO

É A VIDA (O QUE É QUE SE HÁ-DE FAZER?)

ASSALTO NUMA NOITE DE VERÃO

FÉRIAS

O PRIMEIRO CRIME

O CAIR DAS FOLHAS

LGP

NATAL – PAZ NA TERRA

 

BORDA D'ÁGUA DO CONTO CURTO - 2018

BORDA D'ÁGUA DO CONTO CURTO - 2019

BORDA D'ÁGUA DO CONTO CURTO - 2020

 

    

LGP

Eram três adolescentes. Tinham a particularidade de serem surdos profundos e de frequentarem uma escola no percurso do autocarro que me levava ao trabalho. Eles eram os meus companheiros de viagem, todos os dias de semana. De manhã cedo partilhávamos sempre o transporte e nalguns fins de tarde também. Muitas vezes eu era o quarto elemento daqueles bancos de duas pessoas, virados frente a frente, sendo óbvio que ignoravam a minha presença. Apesar de comunicarem entre eles através de Língua Gestual Portuguesa, faziam mais barulho do que os restantes (ensonados ou cansados) passageiros. Tinham conversas animadas e discussões encaroladas, ininteligíveis para quem assistia. Nunca conseguirei compreender como é possível ter tanta energia às sete e meia da manhã e continuar na mesma, depois de um dia de escola.

Uma manhã tudo parecia diferente. O trio barulhento estava mais calmo. Cheguei a pensar que estariam doentes, mas afinal era visível que conspiravam alguma coisa. Observei-os com atenção e ao fim de algum tempo, resolvi interferir. Comecei por dizer “olá” com o gesto bem conhecido. Logo de seguida acrescentei: “Sou tradutor e intérprete de Língua Gestual Portuguesa”.

E foi assim que, inesperadamente, deitei por terra o plano secreto para a subtração iminente do enunciado de um teste de geometria descritiva, a realizar dali a dois dias, numa escola secundária do país.

O Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa comemora-se a 15 de novembro.

 

Fontes:

Blogue Repórter de Ocasião, 28 de Setembro de 2025

Borda D’Água do Conto Curto, Edições Fora da Lei, Ano de 2025

 

© DANIEL FALCÃO