|
|
|
|
É A VIDA (O QUE É
QUE SE HÁ-DE FAZER?) FÉRIAS BORDA
D'ÁGUA DO CONTO CURTO - 2018 BORDA
D'ÁGUA DO CONTO CURTO - 2019 BORDA
D'ÁGUA DO CONTO CURTO - 2020 |
FÉRIAS – Oi,
Vidrinhos! ‘Tão tásse? – Oi, Manga! Yá tásse naice. – Meu puto, ‘videzer que ‘tás nessa de escrever, tipo, um conto pró
Borda… Ganda mel! – Yá, Manga. É um conto mini, tipo género miniconto. Pode
só ter, tipo, uma frase… Tázaver? – Yá meu. Isso é, tipo, mega, tipo bombástico! – Yá! O meu velho escreveu, tipo, um manual. Esta cena de
escrever já tá na famelga! – WHAAAAT,
Vidrinhos? – Sério,
Manga! Era, tipo, um manual da preguiça por Manel Calaceiro. Tázaver? – Yá! Manual da preguiça? Bué da crazy, meu! – Pró Borda o
conto da ‘nhautoria é o d’ agosto. Inventado aqui
pelo JE. É, tipo, assim: Não posso escrever muito (ponto e virgula) mês d’
agosto é p’ró descanso (ponto final) Fim – Top,
Vidrinhos! – Yá, Manga. A lazeira também é de famelga. Tázaver, Manga? Escrever cansa, e o calor de Agosto não é
p’ra isso! Nota do autor: Vidrinhos deve a sua alcunha ao
uso de óculos graduados, que lhe dão o ar intelectual indispensável para a
escrita. Manga é assim conhecido por causa do seu interesse por este género
de banda desenhada. A tradução para português está disponível sob pedido. Fontes: Blogue Repórter de
Ocasião, 14 de Setembro de 2025 Borda
D’Água do Conto Curto, Edições Fora da Lei, Ano de 2025 |
|
© DANIEL FALCÃO |
|
|
|
|
